As soon as a job has been accepted by a courier, you can send a tracking link to your end customer showing them where their driver is. This helps manage the customer's expectations.
Here you will find a short video explaining how to share delivery links with your customers: